Arirang, chanson traditionnelle coréenne
Arirang est la chanson traditionnelle et folklorique de la musique coréenne la plus connue et la plus populaire aussi bien en Corée qu'à l'étranger. Il en existe plusieurs versions régionales, aussi bien en Corée du Sud qu'en Corée du Nord. « L’Arirang, chant lyrique traditionnel en République de Corée » a été inscrit en 2012 par l'UNESCO sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité pour la République de Corée.
La plupart des différentes versions de la chanson Arirang décrivent les efforts éprouvés par des voyageurs, sujets de la chanson, alors qu'ils tentent de traverser un col.
Arirang est en fait le nom de l'un de ces passages montagneux, et c'est pour cette raison que Arirang est devenu le titre de la chanson.
En Corée, plusieurs cols portent le nom de Arirang, l'un d'entre eux étant situé entre plusieurs collines du nord-est de Séoul. Toutefois, le col Arirang était à l'origine appelé col de Jeongneung et ne fut renommé col Arirang qu'en 1926, en hommage au film du même nom.
En outre, certaines variantes de la chanson font également mention de Mungyeong Saejae, une passe montagnarde déjà utilisée à l'époque de la période Joseon et qui constituait une liaison essentielle sur la route entre Séoul et la province du Gyeongsang.
Les différentes variantes sont indiquées par l'ajout du nom du lieu d'origine de la version dans le titre même de la chanson.

Ceci est un extrait de l'article Arirang, chanson traditionnelle coréenne de l'encyclopédie libre Wikipedia. La liste des auteurs est disponible sur Wikipedia.
Sur fr.wikipedia.org, l'article Arirang, chanson traditionnelle coréenne a été consulté 38 fois au cours des 30 derniers jours. (date: 29.10.2013)
Images pour Arirang, chanson traditionnelle coréenne
Miniature:
Original:
Résultats de la recherche sur Google et Bing
3
2
1
Arirang: un chant traditionnel coréen inscrit au ...
L Arirang est un chant lyrique traditionnel coréen. Et celui-ci est désormais inscrit au patrimoine mondial de l UNESCO ! Arirang: une chanson traditionnelle ...
oiseaurose.com/2012/12/06/arirang-un-chant-traditionnel-coreenne-inscrit-au-patrimoine-de-lunesco/
13
5
2
Arirang: un chant traditionnel coréenne inscrit au ...
Suggestions de recherche. chanson traditionnelle coréenne arirang | chanson coréenne inscrite au patrimoine unesco | chanson coréenne unesco | arirang chant ...
www.hellocoton.fr/arirang-un-chant-traditionnel-coreenne-inscrit-au-patrimoine-de-l-unesco-6789894
12
9
3
Arirang - Nautiljon.com, Asian music, Animation, AMV ...
Film asiatique : Arirang, pays : ... c'est une chanson traditionnelle coréenne ! #9 Par boshiie le 22/04/2013 à 00:17 Il est trop tard pour s'enfuir.
www.nautiljon.com/asian_movies/arirang.html
1
>30
4
Arirang (chant) — Wikipédia
Arirang est la chanson traditionnelle et folklorique de la musique coréenne la plus connue et la plus populaire aussi bien en Corée qu'à l'étranger. Il en existe ...
fr.wikipedia.org/wiki/Arirang_(chant)
2
>30
5
Guide Officiel de Tourisme en Corée : Han Style- Gugak (Musique ...
Dans la musique coréenne traditionnelle, les auditeurs peuvent découvrir l' histoire de la ... La quintessence des chansons populaires coréennes est l'Arirang.
french.visitkorea.or.kr/fre/CU/CU_FR_6_6_6.jsp
4
>30
6
L'Arirang, chant lyrique traditionnel en République de Corée - Unesco
C'est essentiellement une simple chanson, composée du refrain « Arirang, arirang, ... Inscrit l'Arirang, chant lyrique traditionnel du peuple coréen sur la Liste  ...
www.unesco.org/culture/ich/fr/RL/00445
5
>30
7
La Musique - Capcoree
La musique traditionnelle coréenne appelée Gugak reflète l'histoire du peuple ... le arirang est la chanson traditionnelle et folklorique de la musique coréenne la ...
capcoree.fr/la-culture-2/la-musique
6
>30
8
Boîte à Bijoux Musicale Arirang Chanson Traditionnelle Coréenne ...
Boîte à Bijoux Musicale Arirang Chanson Traditionnelle Coréenne Grue Romantique: Amazon.fr: Bijoux.
www.amazon.fr/Musicale-Arirang-Traditionnelle-Cor%C3%A9enne-Romantique/dp/B004JHKLKE
7
>30
9
Daehanminguk : la Corée du Sud comme si vous y étiez: Arirang en ...
28 mai 2011 ... Arirang est la chanson traditionnelle et folklorique de la musique coréenne la plus connue et la plus populaire aussi bien en Corée qu'à ...
cyrildaehanminguk.blogspot.com/2011/05/arirang-en-coree.html
8
>30
10
Traduction de arirang, chanson traditionnelle coréenne en portugais ...
Traduction de Arirang, chanson traditionnelle coréenne dans le dictionnaire français-portugais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues .
traduction.sensagent.com/arirang,%20chanson%20traditionnelle%20cor%C3%A9enne/fr-pt/
Résultats de la recherche pour "Arirang, chanson traditionnelle coréenne"
Google: env. 146.000
bing: env. 7.840
Arirang, chanson traditionnelle coréenne en science
Arirang (chant) — Wikipédia
Arirang est la chanson traditionnelle et folklorique de la musique coréenne la plus connue et la plus populaire aussi bien en Corée qu'à l'étranger. Il en existe ...
La Musique - Capcoree
La musique traditionnelle coréenne appelée Gugak reflète l'histoire du ... et a lieu deux fois par an au Temple de Confucius de l'Université de Songgyun'gwan. ... le arirang est la chanson traditionnelle et folklorique de la musique coréenne la ...
Après-midi coréenne à l'université Paris Diderot | Olala Korea
20 avr. 2013 ... L'université Paris Diderot, qui propose en son sein des études de ... chant, comme l'Arirang (chant traditionnel coréen) et plein d'autres ... première) chanson qui est passé durant les premières danses dans l'après midi svp ?
Après-midi coréenne à Paris Diderot- Université Paris Diderot - Paris 7
11 avr. 2013 ... e.s en licence Etudes coréennes à l'université Paris Diderot vous invitent ... Plusieurs chants comme Arirang (chant traditionnel coréen) joué et ...
Regards sur la Corée - Université Paris Dauphine
23 sept. 2013 ... Regards sur la Corée - Festival de la culture coréenne pour les ... Ils constituent l' un des fleurons de free viagra coupon l'esthétique traditionnelle coréenne. ... une jolie version du célèbre chant populaire coréen “Arirang”.
Arirang: un chant traditionnel coréen inscrit au patrimoine de l ...
6 déc. 2012 ... L Arirang est un chant lyrique traditionnel coréen. Et celui-ci est désormais inscrit au patrimoine mondial de l UNESCO ! Arirang: une chanson ...
Corée du Sud : Eun Young BAE - LE MONDE EST UN CAMPUS
23 déc. 2013 ... BIBLIOTHEQUE PUBLIQUE D'INFORMATION · UNIVERSITÉ DE NANTES .... Mon univers musical. Arirang, chanson traditionnelle coréenne ...
Livres sur le terme Arirang, chanson traditionnelle coréenne
Boîte à Bijoux Musicale Arirang Chanson Traditionnelle Coréenne Grue Romantique
Boîte à Bijoux Musicale Arirang Chanson Traditionnelle Coréenne Grue Romantique
Cette boîte à bijoux est soigneusement embellie d'un dessin en nacre représentant un couple de grue perché sur un pin qui savoure un moment romantique, réalisé avec une technique laborieuse d'incrustation de la nacre. L'ornement raffiné et l'iridescence restituée par la nacre incrustée fait de cet objet une pièce impressionnante...
Corée du Sud 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Corée du Sud 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
Dans le domaine de la chanson, il y avait sous Sil|a des chants du terroir ou hyangga dont certains nous sont parvenus. Plus tard, se développa à partir de Goryeo la chanson traditionnelle arirang, dont on a plusieurs versions. Sous Joseon ...
Musique du Monde Célèbres Chansons Relaxante Corée Minyo Gyeonggi 7chanteuses
Musique du Monde Célèbres Chansons Relaxante Corée Minyo Gyeonggi 7chanteuses
Cet album présente les plus célèbres Gyeonggi Minyo chanté par sept chanteuses folkloriques légendaires. Minyo, chanson folklorique coréenne, est largement classifié dans trois types selon la région, a savoir, le Gyeonggi, le Namdo et le Seodo Minyo. Gyeonggi Minyo est traditionnellement populaire dans la zone centrale autour de Seoul, alors qu...
Le cinéma sud-coréen: du confucianisme à l'avant-garde
Le cinéma sud-coréen: du confucianisme à l'avant-garde
Antoine Coppola, 1997
La police et l'armée, par exemple, sont dans L'Arirang de Kuro, La Veille de la grève ou 0 pays de rêves dénoncées comme ... Le titre de ce dernier film est lui- même dans ce sens significatif : Arirang est le titre d'une chanson traditionnelle ...
CD Musique du Monde Art Corée Instrument à Cordes Gayagum Chanson de Noël
CD Musique du Monde Art Corée Instrument à Cordes Gayagum Chanson de Noël
Cet album présente uniquement des chansons bien connues de Noël et des hymnes originaux exécutés par la maître Gayageum (cithare 12-cordes) Moon Jae-Sook et d'autres instruments traditionnels coréen.
Petit Futé Corée du Sud
Petit Futé Corée du Sud
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
De nombreux musiciens coréens se sont illustrés dans la musique classique occidentale. Il y a une longue ... Plus tard se développa à partir de Goryeo la chanson traditionnelle arirang (voir à « Jeongseon »), dont on a plusieurs versions.
Séoul 2012-2013
Séoul 2012-2013
Dominique Auzias, 2012
Les pays de la périphérie ont succombé à la vague coréenne, mais les artistes se produisent désormais plus loin. ... K Pop à la sexualité qui peut faire débat. se développa à partir de Goryeo la chanson traditionnelle arirang, dont on a ...
Développement des demandes de recherche Google
Entrées blog pour le terme
Arirang, chanson traditionnelle coréenne
Arirang (chant) — Wikipédia
fr.wikipedia.org/wiki/Arirang_(chant)
Musique coréenne — Wikipédia
fr.wikipedia.org/wiki/Musique_cor%C3%A9enne
Arirang: un chant traditionnel coréen inscrit au patrimoine de l'UNESCO | L'Oiseau Rose
L Arirang est un chant lyrique traditionnel coréen. Et celui-ci est désormais inscrit au patrimoine mondial de l UNESCO ! Arirang: une chanson traditionnelle Coréenne Arirang désigne un chant traditionnel coréen qui est, à l origine, une simple chanson.
oiseaurose.com/2012/12/06/arirang-un-chant-traditionnel-coreenne-inscrit-au-patrimoine-de-lunesco/
Boîte à Bijoux Musicale Arirang Chanson Traditionnelle Coréenne Grue Romantique | eBay
Boîte à Bijoux Musicale Arirang Chanson Traditionnelle Coréenne Grue Romantique in Möbel & Wohnen, Möbel, Sonstige | eBay
www.ebay.de/itm/Boite-a-Bijoux-Musicale-Arirang-Chanson-Traditionnelle-Coreenne-Grue-Romantique-/261009325713
Boîte à Bijoux Musicale Arirang Chanson Traditionnelle Coréenne Grue Romantique: Amazon.fr: Bijoux
Boîte à Bijoux Musicale Arirang Chanson Traditionnelle Coréenne Grue Romantique: Amazon.fr: Bijoux
www.amazon.fr/Musicale-Arirang-Traditionnelle-Cor%C3%A9enne-Romantique/dp/B004JHKLKE
Amazon.fr : Arirang, chanson traditionnelle coréenne : Cuisine & Maison
Achat en ligne pour Cuisine & Maison dans un vaste choix de Archive, Featured Categories, Meilleures ventes, Nouveautés, Recherche détaillée et plus à prix bas tous les jours.
www.amazon.fr/arirang-chanson-traditionnelle-cor%C3%A9enne-Cuisine-Maison/s?ie=UTF8&keywords=Arirang%2C%20chanson%20traditionnelle%20cor%C3%A9enne&page=1&rh=n%3A57004031%2Ck%3AArirang%5Cc%20chanson%20traditionnelle%20cor%C3%A9enne
Boîte à Bijoux Musicale Arirang Chanson Tradition Corée Bois Nacre Paon Asie: Amazon.fr: Bijoux
Boîte à Bijoux Musicale Arirang Chanson Tradition Corée Bois Nacre Paon Asie: Amazon.fr: Bijoux
www.amazon.fr/Bijoux-Musicale-Arirang-Chanson-Tradition/dp/B004JHCFY4
KOREA.NET Mobile Site
m.korea.net/french/NewsFocus/Culture/view?pageIndex=1&articleId=113830
ALLÔ ! – Arirang, le premier smartphone nord-coréen… ou pas | Big Browser
bigbrowser.blog.lemonde.fr/2013/08/12/allo-arirang-le-premier-smartphone-nord-coreen-ou-pas/
« Festival Arirang » au musée national de Corée
Guide Officiel de Tourisme en Corée : « Festival Arirang » au musée national de Corée
www.visitkorea.or.kr/fre/MA/MA_FR_9_2_1.jsp?cid=1632966
123